Slovo traktor přijelo do češtiny z latiny
Pojmenování traktor pochází z latinského slova trahere, což v překladu znamená táhnout, vléct nebo vytahovat.
Z tohoto základu se pak vyvinulo latinské tractor, označující tahač. Do češtiny se slovo dostalo přes mezinárodní technický výraz tractor, vzniklý zhruba v polovině 19. století v angličtině. Stejný latinský základ najdeme i ve slovech jako trakce nebo atrakce, i ta má přitáhnout naši pozornost.
Teď už si dokážeme vysvětlit i pojmenování pro všeobecně známý český traktor Zetor. Značka byla vymyšlena v roce 1946 v brněnské Zbrojovce a hláska Z je označení pro výrobce, tedy Zbrojovku.
Moped
Slovo moped vzniklo v 50. letech minulého století v němčině jako zkratkové slovo a z němčiny se rozšířilo do evropských jazyků. Zdrojovými slovy byly motor a velociped. Moped je tedy motorový velociped.
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí
Karin Lednická, spisovatelka
Šikmý kostel 3
Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.
