Unikátní středověký kodex je zachráněn! Zámek Kynžvart ho představí veřejnosti

Téměř dva roky trvalo restaurování středověkého kodexu ze zámecké knihovny v Kynžvartu na Chebsku. Náklady na restaurování vyšly na 180.000 korun. Na obnovu sbírky, jejíž nejstarší části sepsali písaři na konci 12. století, přispěl i britský spolek The Friends of Czech Heritage, tedy Přátelé českého kulturního dědictví.

Součástí kodexu z ovčí i kozí kůže jsou iluminace (knižní malby) inspirované francouzskými rukopisy i kosmologická schémata. Skládá se ze čtyř částí, sedmi kapitol a je napsán třemi písaři. Věnuje se logice, fyzice, básnictví, církevnímu právu i církevní praxi. Dalo by se říct, že jde o učebnici.

Nejvážnější poškození vlivem nepřiměřeného tepla utrpěla první část, kde došlo ke sražení pergamenu a jeho zkřehnutí a odlamování. Přitom tato část je nejzdobnější, obsahuje osm zlacených iluminovaných iniciálek.

„Největší poškození bylo na pergamenových listech, které byly smrštěné a popraskané. Věnovali jsme se zejména tomu, abychom dostali listy zpátky do původního stavu,“ řekla Jarmila Franková, která kodex zrestaurovala spolu se svým manželem.

Z pohledu historického poznání je nejcennějším dílem třetí část. Jedná se o výtah ze slavného Graciánova kodexu Concordia discordantium canonum tedy „Soulad rozporných kánonů“. Tato práce patří k zakladatelským dílům právní vědy, ovšem není dochovaná v originále, pouze v pozdějších opisech. Z těchto opisů je ale třetí část kodexu k původnímu dílu Graciána nejbližší.

Restaurovaný kodex bude vystavený v kancléřově knihovně během Velikonočních svátků.