Nedělní Noční linka: Jak se domlouváme s cizinci

20. listopad 2022

Aby nedošlo k mýlce: vaše dorozumívací metody na dovolené v Egyptě, Norsku nebo na Slovensku si také můžeme připomenout, ale především bude dnešní Noční linku (a naslouchajícího Borka Kapitančika) zajímat to, jak se dorozumíte na „domácím hřišti” s cizincem, jehož řeč neovládáte.

Vyhledáte pomoc v překladači na webu ve svém mobilu, vyhledáte nejbližšího strážníka, u kterého předpokládáte znalost cizího jazyka? Nebo přeskočíte na vlnu angličtiny, němčiny, ruštiny? Stalo se, že i při nejlepší vůli jste cizince nasměrovali namísto na nádraží do divadla?

Nejpohodlněji se můžete rozepsat do formuláře níže a vaše telefonáty na čísle 731 800 900 budou ozdobou poslední předadventní neděle tohoto roku.

Spustit audio

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Lidský faktor jsem znal jako knížku, ale teprve s rozhlasovým zpracováním jsem ho dokonale pochopil...

Robert Tamchyna, redaktor a moderátor Českého rozhlasu Dvojka

Lidský faktor

Lidský faktor

Koupit

Točili jsme zajímavý příběh. Osoby, které jsme hráli, se ocitaly ve vypjatých životních situacích, vzrušující práce pro herce a režiséra. Během dalšího měsíce jsme Jiří a já odehrané repliky svých rolí žili. Fantasmagorické situace posledního dílu příběhu se staly naší konkrétní každodenností. V srpnu Jiří Adamíra zemřel. Lidský faktor byla naše poslední společná práce.“ Hana Maciuchová