Mnohé příslovečné spřežky je možno psát dohromady i zvlášť

12. říjen 2025

Odpovídáme na posluchačský dotaz, zda existuje rozdíl v zápisu poprvé a po prvé a zda jsou obě pravopisné podoby náležité.

Příslovečné spřežky jsou příslovce, která vznikla specifickým slovotvorným způsobem – spřahováním. Je to proces, při němž z původně dvou nebo více samostatných slov vznikne jedno nové slovo beze změny podoby slov původních, např. dohromady, jaksepatří. Slova se postaví vedle sebe a spojí v jedno.

Zvláštním typem jsou příslovečné spřežky vzniklé spojením předložek s číslovkami po páté –⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ popáté. Zápis obojím způsobem je možný u všech těchto příslovcí: za prvé –⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ zaprvé, po prvé –⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ poprvé, po patnácté –⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ popatnácté. Lze říci, že čím vyšší počet číslovka vyjadřuje nebo čím je delší, tím spíše ji budeme psát zvlášť:⁠⁠⁠⁠⁠ po pětisté.

Zápis příslovečných spřežek byl v posledních Pravidlech českého pravopisu (1993) výrazně přizpůsoben jejich užívané pravopisné podobě, proto můžeme mnohé příslovečné spřežky psát dohromady i zvlášť. Je dobré se vždy podívat do Internetové jazykové příručky, ověřit si, že naše pravopisná představa o psaní dohromady, nebo zvlášť, je náležitá. Jak už jsme zmínili, u výše zmíněného typu spřežek nemůžeme udělat chybu. Platí jen základní pravidlo, že v jednom textu bychom měli dodržovat jeden způsob zápisu a nestřídat oba možné.

autoři: Vladimír Šťovíček , Helena Chýlová
Spustit audio