Historický mlýn ve Stráži připomíná řemeslnou zručnost i technický pokrok předků

3. únor 2026

Mlýn s číslem popisným 1 ve Stráži nad Ohří má doloženou historii sahající až do konce 16. století. Přestože dnešní kamenná budova pochází z 19. století, dochované technické vybavení ukazuje, jak se tradiční mlynářské řemeslo postupně měnilo v moderní průmyslovou výrobu.

Majitelé mlýna jsou podle dochovaných záznamů známí už od roku 1590. Díky číslu popisnému 1 se předpokládá, že mohlo jít o jednu z nejstarších staveb ve Stráži a možná i základ původní Stráže. Do roku 1945 tu žilo převážně německé obyvatelstvo, po válce mlýn převzali volyňští Češi, kteří tu ještě mleli obilí a pekli chleba.

Současná kamenná budova vznikla v roce 1870. Zásadní přestavba ale přišla v roce 1930, kdy byl původní mlýn s kolem a mlýnskými kameny modernizován na takzvaný umělecký mlýn. „Původní mlýnské kolo tehdy nahradily válcové stolice a turbína," popsal majitel mlýna Jaroslav Gabriel.

Technika, která šetřila lidskou práci

Podle dochovaných plánů měl mlýn 9 výtahů a šnekové dopravníky, které nahradily úmornou lidskou práci. Součástí provozu byla síta, která oddělovala koukol od zrna a sýpky. „Výtahy dopravovaly zrno buď rovnou do mlýnice, nebo do sýpek," vysvětlil Gabriel při prohlídce jednotlivých pater budovy.

Zajímavostí je Francisova spirálová turbína z 30. let minulého století, napojená na náhon z Pekelského potoka. Dosahuje výkonu zhruba 14 koňských sil a dokáže odčerpat vodu z obnovené nádrže nad mlýnem během 1/2 hodiny.

Spolu s původním technologickým vybavením připomíná tradiční řemeslo a technický um našich předků. 

autoři: Jana Strejčková , ern
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.

Václav Žmolík, moderátor

ze_světa_lesních_samot.jpg

Zmizelá osada

Koupit

Dramatický příběh viny a trestu odehrávající se v hlubokých lesích nenávratně zmizelé staré Šumavy, několik let po ničivém polomu z roku 1870.